Mariage gay ? Une erreur de vocabulaire.

L'emploi d'un même terme pour désigner deux réalités différentes conduit à des confusions.

On ne peut donner un même nom, en l'occurrence "couple" à l'union homosexuelle et à l'union hétérosexuelle. En effet l'union d'un homme et d'une femme est différente de l'union entre deux hommes ou entre deux femmes, à moins de considérer que l'homme est identique à la femme.
L'homosexualité est une forme d' intolérance à l'altérité sexuelle alors que l'hétérosexualité fait vivre la complémentarité sexuelle.

L'utilisation d'un même terme, "couple" pour désigner deux réalités différentes, et même antagonistes, est anormale.

A deux types d'unions différentes il faut donner des noms différents : "couple", comme on l'utilise depuis toujours pour les unions hétérosexuelles et, pour les unions homosexuelles, on peut préconiser le terme "paire" car cette union concerne deux personnes de sexe identique.

Toute confusion dans les termes entraîne une confusion dans la perception de ces deux réalités que sont l'union hétérosexuelles et l'union homosexuelles.
Cette confusion peut amener à souhaiter un même régime juridique , en l'occurrence le mariage, pour des unions qui sont différentes.